jeudi 29 mars 2012

Mars 2012 : Kazakstan et Kazan (1ère partie /2)

Qui connait :
- la ville de l'équipe Ak Bars ?
- la ville de l'équipe Rubin ?
- le nom de la cathédrale ci-dessous sur la Place Rouge à Moscou ?
 
La réponse commune est Kazan ! 
Ak Bars est la fameuse équipe de Kazan et Rubin l'équipe de football de Kazan.
La Cathédrale de Kazan sur la Place Rouge est une reconstruction (1990-1993) de la cathédrale précédente détruite en 1936 par Staline. L'originale fut construite en 1630 pour commémorer la libération de l'invasion Polonaise.

Kazan est la capitale de la République de Tatarstan (Fédération de Russie) située à environ 800 km à l'est de Moscou. La ville fut construite sur la rive gauche de la Volga, à la confluence avec la rivière Kazanka.  

Depuis les temps anciens, Kazan fut l'intermédiaire commercial entre l'Orient et l'Occident et elle joue maintenant un rôle croissant dans les sphères politiques et économiques ainsi que pour des événements internationaux - exemple, les 27èmes Universiades d'été du 6 au 17 juillet 2013 http://kazan2013.com.

Kazan occupe une superficie de 425 kilomètres carrés. Sa population est d'environ 1,1 million d'habitants, et plus de 90% d'entre eux sont des Tatars et des Russes.

Quelle est l'histoire de Kazan ?

922 - L'état Volga Bolgaria a accepté l'Islam comme religion d'État.

985 - L'état Volga Bolgaria a signé un traité de paix avec la Russie de Kiev.

1005 - la ville de Kazan fut fondée.

1212 - Premier écrit de littérature Tatare - un poème épique nommé «Kyssai-Yusuf" du poète Tatare Kul Gali.

1446 - la ville de Kazan est devenue la capitale du khanat de Kazan (nom de l'Etat de Tatarstan).

1552 - Siège de Kazan par Ivan le Terrible (Tsar de Russie);
Chute de la ville de Kazan.

1586 - "Traité de paix éternelle" entre la Russie et la ville de Kazan.

1708 - Kazan est devenue la capitale de la province de Kazan.

1742 - Le pic de la persécution des musulmans pour leur religion.

1774 - la ville de Kazan fut prise lors de la rébellion des paysans dirigés par E. Pougatchev.

1788 - Catherine II redonne le droit de pratiquer la religion Islamique.
1801 - Publication de journaux locaux dans la ville de Kazan.

1804 - L'Université de Kazan fut fondée.

1886 - Naissance d'un grand poète Tatar - G.Tukay.

1906 - Première représentation au théâtre public de Kazan  jouée en langue nationale tatare.

1917 -  La "République au-delà du Bulak" (historiquement, le canal du Boulak formait la limite entre les parties russe et tatare de Kazan) fut battue par les troupes de l'Armée Rouge après la révolution bolchévique d'Octobre 1917.


1990 - La République du Tatarstan a signé la déclaration de souveraineté.

1994 - Signature d'un traité d'Etat entre le Tatarstan et la Fédération de Russie.


2005 - La ville de Kazan a célébré son millénaire.
Quoi visiter à Kazan et quand ?

Certes, la meilleure saison pour découvrir Kazan avec la Volga et la rivière Kazanka est pendant l'été, mais il est vraiment difficile de voir toutes les villes russes historiques uniquement pendant l'été !

Nous avons fait le choix de visiter Kazan pendant un week-end de 3 jours en Mars (printemps mais encore de la neige et du froid) et nous avons pu voir tous les lieux célèbres.
Comme souvent, la meilleure solution pour atteindre Kazan en venant de Moscou est le train de nuit (plus de 12 heures pour 800 km) : il faut choisir l'option "Kupe" (4 places) au lieu de "Platzkart" (wagon avec couchettes en "open space" !) si vous voulez dormir un peu pendant le voyage. Comme d'habitude, chaque wagon dispose d'une personne de service qui prend soin de tous et peut vous fournir du thé à tout moment, par exemple.
En approchant de Kazan, nous avons vu du train une belle église !
Et aussi des gens qui pêchaient sur la Volga (photo à gauche), et nous avons vu le stade de football du Rubin Kazan (suite à l'indication de quelqu'un de Kazan dans le train).

Neige à l'arrivée, ce ne fut pas une surprise !
 

Afin d'optimiser le temps, nous avons choisi un circuit Russe organisé (agence à Kazan), ce qui nous a permis aussi de voir en plus certains sites en dehors de Kazan.

La première journée fut consacrée à la visite de la ville en bus et surtout le Kremlin.

Nous avons commencé par une promenade dans la rue piétonne Baumann, également appelé "Arbat", en comparaison avec celle de Moscou. Sur la carte ci-dessous, cette rue est colorée en rouge.
Nous avons vu la tour du clocher Bogoyavlenskaya (au milieu) où jadis du temps des khanates de Kazan se situait le quartier du commerce, et à sa droite (comme la photo) l'église Bogoyavlenskaya.


Dans le milieu de la rue Baumann fut construit le km 0 avec les distances principales vers des villes comme Moscou, Pékin, Londres, Berlin, New-York, ..., et aussi quelques étoiles sur le trottoir (ici, Ilam Shakirov, un chanteur tatare), comme "Walk of Fame" sur Hollywood Bld à Los Angeles, et aussi une vieille calèche (une copie) !

On ne peut pas rater la statue de Chaliapin, connu internationalement, en face de l'hôtel  Chaliapin.



Qui est Chaliapine ?
Feodor Chaliapine (1873 -1938), un chanteur basse baryton, est né à Kazan. Comme chanteur, il a commencé quand il avait 17 ans dans une troupe provinciale d'opéra, et puis quand il avait 22-23 ans, au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg et à Moscou (Théâtre Bolchoï en 1899). Puis il a chanté à "La Scala" à Milan (1901), à Rome (1904), à Monte-Carlo (1905), à Berlin (1907), à New York (1908), à Paris (1908). Mais au cours de la période de l'Union soviétique, il était incapable de travailler "normalement" et il a décidé de vivre à Paris en 1922. Il est décédé à Paris en 1938. Il a chanté des airs d'opéra, des mélodies, ... comme «Faust» de Gounod, "Boris Godounov" de Moussorgski, "Les Yeux Noirs", ... etc


Puis, l'après-midi, nous avons commencé la visite de la ville en bus, le départ étant en face de l'office de tourisme (oui, je n'en ai jamais vu en Russie, mais à Kazan cela existe !). La première étape fut le Centre national de la culture (au milieu), au confluent de la Volga et de la rivière Kazanka.

Puis, le second arrêt fut le couvent des hommes où est située la fameuse icône "Notre Dame de Kazan".

Après un incendie géant qui a détruit Kazan en 1579, la Vierge apparut dans un rêve d'une petite fille de 10 ans nommé Matrona qui lui indiqua où trouver la précieuse icône "Notre-Dame de Kazan" (perdue depuis un certain temps). Conformément aux instructions, Matrona raconta à l'archevêque son rêve, mais il ne l'a pris pas au sérieux. Après deux autres rêves identiques, le 8 Juillet 1579, la jeune fille et sa mère ont déterré l'icône, ensevelie sous les cendres d'une maison, où elle avait été cachée depuis longtemps afin de la protéger des Tatars.

La troisième étape fut le Kremlin où nous avons passé la plupart du temps.

Les murs et les tours de Kremlin de Kazan, y compris la remarquable tour Spasskaya au-dessus de l'entrée principale, ont été construites pour la plupart par des maîtres de Pskov, une ville dans le nord-ouest de la Russie, et donc elle partage des caractéristiques communes avec le Kremlin de Pskov.


Ne pas rater la mosquée Kul Sharif !

Il y a quatre siècles, la mosquée légendaire Kul Sharif avec ses nombreux minarets décora la capitale Khanate de Kazan afin d'impressionner tout le monde avec sa magnificence, sa grâce, sa beauté et sa riche bibliothèque. Il fut nommée en l'honneur de son dernier imam Seid Sharif Kul - l'un des leaders de la défense de Kazan.
Selon les recherches du Dr. N.Khalitov les huit minarets en 2 étages de la mosquée ont été orientés vers différentes parties du monde.
Quand Ivan le Terrible a envahi la ville, la mosquée fut incendiée ainsi que les autres bâtiments musulmans du Kremlin de Kazan.
En 1995, le Président de la République du Tatarstan a signé un décret de lancement du projet de reconstruction de la mosquée Kul Sharif. Le 21 Février 1996, la première pierre fut posée sur la place où fut érigée la mosquée.




Et la tour Söyembikä ?
Le nom vient de la régente (Söyembikä) de Tatar Khan et maintenant elle est un héros national du Tatarstan. Son nom est associé tout d'abord avec la tour Söyembikä.

Ivan le Terrible voulait épouser Söyembikä, et elle n'accepta de se marier avec lui que s'il lui construisait une tour de sept étages faite en moins de 7 jours. Ivan le Terrible termina la tour comme exigé. Pendant le dîner de mariage, Söyembikä lui demanda de voir sa ville une dernière fois. Elle monta au sommet de la tour et après avoir regardé sa belle ville de Kazan, elle est devenue tellement submergée par l'émotion pour son peuple qu'elle ne put pas supporter de se marier avec le tsar et ainsi, elle sauta du haut de la tour.

Le palais du gouverneur du Tatarstan fut construit en 1845-1848 comme maison du gouverneur militaire avec des pièces pour les appartements impériaux : ce fut un projet du célèbre architecte K.A.Ton, auteur de la Cathédrale du Christ Sauveur et du Grand Palais du Kremlin à Moscou.

Et une vue sur la Volga depuis le Kremlin,
Si vous voulez voir plus de photos sur le Kremlin, allez voir http://www.kazan-kremlin.ru/en/gallery/

Pour terminer cette première partie de Kazan (le mois prochain, la seconde partie ...), je vous invite à écouter de la musique Tatare entendue dans un restaurant de Kazan où il y avait une soirée dansante !
FIN de la première partie sur Kazan ...