mardi 19 avril 2011

Avril 2011 : Yaroslav

Yaroslav, 600.000 habitants, est située au confluent des fleuves Volga et Kotorosl, à 282 km au nord-est de Moscou. Yaroslav, avec son centre historique, est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Yaroslav est traditionnellement considéré comme l'un des principaux sites de l'Anneau d'or en Russie.

Comment y aller ?
C’est très pratique par le train, mais cela prend plus de temps qu'en Europe occidentale. De la gare de Yaroslav à Moscou (métro Komsomolskaya) vous arrivez à destination après 4 heures 20 min. Un conseil ... évitez les "platzkart" (j'en ai déjà parlé le mois dernier), car il est difficile d'être assis comme la plupart des gens sont couchés et dorment - pendant la journée ! Fort heureusement, nous étions avec les Russes qui ont accepté que nous soyons assis sur leur place.

Yaroslav, fut fondée en 1010 par le prince Yaroslav le Sage, et elle fut la capitale d'une principauté indépendante à partir de 1218 jusqu'en 1471, date à laquelle elle passa sous la domination de Moscou. Yaroslav a été saccagée par les Tatars en 1238 et par Ivan Kalita I en 1332, mais à chaque fois sa reconstruction a été rapide. L'ouverture du commerce avec l'Occident au 16ème siècle a apporté la prospérité à la ville car elle se trouvait à l'intersection de la Volga et de la route commerciale Moscou-Arkhangelsk. La Grande Manufacture de Yaroslav, l'une des premières usines de textile en Russie, a été créée en 1722, et à la fin du 18e siècle, Yaroslav est devenu un important centre industriel.
L’industrie de Yaroslav produit aujourd'hui de la machinerie lourde (en particulier les moteurs diesel et des équipements électriques), des produits pétroliers raffinés, des textiles, du caoutchouc synthétique et des pneus. L'énergie est produite par des centrales électriques au charbon et par les stations hydroélectriques de Rybinsk et Ouglitch, situées en amont sur la Volga. 
Yaroslav est le lieu de naissance de personnes exceptionnelles comme Fiodor Volkov, le fondateur du théâtre national de Russie, et Valentina Terechkova, la première femme cosmonaute du monde.




A Yaroslav, le panorama de la digue de Kotorosl se compose d'une chaîne de magnifiques églises aboutissant à l'ensemble monumental et majestueux en pierre blanche, le monastère de la Transfiguration du Sauveur derrière lequel se dresse la Cathédrale de la Transfiguration. Ce monastère abrite aujourd'hui l'un des musées les plus importants de l'architecture russe avec des peintures d'icônes, et des œuvres d’art populaires. 

Nous allons commencer la visite à partir de la gare ferroviaire. Pour rejoindre le centre, vous devez prendre un bus local (pas cher) et au bout de 15 min, vous arrivez sur une place centrale (Bogoyavlenskaya). La statue centrale carrée de Yaroslav le Sage (Pamyatnik Yaroslavu Mudromu) a été inaugurée en 1993 par le Président Russe Eltsine et le Président Ukrainien Kravtchouk.
Nous sommes maintenant à proximité du monastère.

Monastère et alentours : 
 boutiques avec la neige !
De la place Bogoyavlenskaya vous pouvez voir les murs blancs et les tours du monastère 
de la Transfiguration du Sauveur (Preobrazhensky Spaso). Fondé au 12ème siècle, ce fut 

l'un des monastères les plus riches et les mieux fortifiés de la Russie. Les plus anciennes 
structures datant de 1516, mais fortement modifiées depuis lors, sont la Porte Saint-Siège 
(vorota Svyatye) du côté de la rivière (où se trouve la nouvelle entrée) et la cathédrale de la 
Transfiguration (Preobrazhensky), que nous n’avons pas pu visiter (fermée pour travaux). 


Dehors, il y avait beaucoup d'animation avec la fête de "Maslenitsa" le 6 Mars (semaine des crêpes, célébrant la fin de l'hiver ... mais pas vraiment le printemps !)





Ne manquez pas le musée qui abrite une riche collection d'artisanat et d’icônes peintes datant du 16e au 19e siècle.



Et vous pouvez jeter un œil à d'autres bâtiments à l'intérieur du monastère (la plupart d'entre eux étant fermés en hiver).


Au dehors, près de la place Bogoyavlenskaya, il y a l’église de l'Epiphanie (Tserkov 
Bogoyavlenia) du 17ème siècle qui est voûtée et en briques rouges. A l’extérieur on peut voir
des carreaux de céramique (une spécialité de Yaroslav appelée "baroque Yaroslav"). Il y 
avait même des gens qui faisaient des peintures de cette église avec une température autour 
de -10 ° C !

Le long de la rue Pervomayskaya, après les arcades du commerce datant du 19e siècle
(Gostiny Dvor), il y a la Tour de Garde Znamenskaya (Znamenskaya bashnya), construite 
en 1658 sur ce qui était alors la limite de la ville.
Près de cette tour, nous avons le théatre Fedor Volkov, l'endroit où eu lieu la 1ère 
représentation théatrale en Russie.

Non loin du théatre se trouve le monastère Kazanskiy qui était réservé aux femmes.

Après, nous allons traverser le centre de Yaroslav pour atteindre les quais de la Volga.
la statue Sobinovou

            La chapelle d'Alexander Nevsky, en style baroque de Yaroslav avec des céramiques

Le musée de la musique et du temps ...


Les quais : 
A partir de l'Église d'Élie le prophète allons vers le monastère de la Transfiguration par 
les quais de la Volga et du Kotorosl : c’est une agréable promenade d’1,5 km.

  
    Église d'Élie le prophète (+ de nuit avec la neige)
              Une promenade piétonne longe la rive de la Volga (Naberezhnaya Volzhskaya). 


De l'Église d'Élie le prophète, aller vers la Volga via la rue Narodny. Ici, l'église 
Saint-Nicolas le Thaumaturge (Tserkov Nikoly Nadeina) a été la première des églises de
Yaroslav qui fut construite en 1622. Il a une iconostase baroque et des fresques 

illustrant la vie et l'œuvre du Saint-Nicolas, qui est très populaire chez les Russes.

                                            Eglise Saint-Nicolas le Thaumaturge

Le temple d'amour fut construit au 19ème siècle et de cet endroit on peut voir des gens
pêcher sur la glace.
Puis beaucoup d'églises, et parmi celles-ci ....
                                                             St Nicolas Roubléni                     St Michel l'Archange
        
                                                         Eglise Saint-Sauveur sur la ville

Pour pour voir l'Église de Saint-Jean Chrysostomeil faut prendre un bus à partir de la
place Bogoyavlenskaya. C'est l'une des 2 églises de ensemble de la "Sloboda
Korovnikovskaya" qui a été construite dans le milieu du 17ème siècle par les gens du quartier
d'artisans et de marchands. La décoration a été réalisée dans les années 1730 par des
maîtres artisans dirigés par Alexei Soplyakov.
l'

Pour terminer le voyage à Yaroslav, voici quelques photos d'un restaurant avec des films sur
les murs ...
Et une devinette sur le billet de 1000 Roubles : quelle est la statue, quelle est l'église et dans quelle ville se trouve ces monuments ?